Morre Júlio Cézar Barreiros, um dos dubladores brasileiros de Homer Simpson

Responsável por dar voz em português a um dos personagens mais famosos do mundo das animações, o dublador Júlio Cezar Barreiros, que emprestou a sua voz ao personagem Homer Simpson durante algumas temporadas, morreu nesta quinta-feira, 3 de julho, no Rio de Janeiro.

Júlio, que tinha 62 anos de idade, morreu após sofrer um acidente vascular embólico no aparelho digestivo, de acordo com o site “G1”. Ele chegou a ser levado a um hospital localizado na capital carioca, onde foi atendido pela equipe médica, mas acabou não resistindo.

Ele foi o responsável pela dublagem em português de Homer Simpson do quinto episódio da oitava temporada até o final da décima quarta temporada da animação exibida pela FOX, em substituição a Waldyr Sant’anna, que havia se afastado e retornou ao cargo na décima quinta temporada. Atualmente, quem faz a dublagem do personagem é Carlos Alberto Vasconcellos da Silva.

Além da participação na dublagem de “Os Simpsons”, Barreiros também dublou os personagens Papai Smurf e Ranzinza, do desenho animado “Os Smurfs”, e emprestou sua voz para as versões em português dos personagens Indiana Jones, interpretado pelo ator Harrison Ford, e Robocop.

Sua carreira foi marcada ainda pelas direções de traduções de filmes para empresas como VTI-Rio e Herbert Richers.